Fern Brady: Vahva naishahmo
Brady, Fern. 2023. Vahva naishahmo.
Anteeksipyytelemätön elämäkerta autismista. Atena. Otava: Jyväskylä. Englanninkielinen alkuteos “Strong Female Character”. Suomennos Inka Parpola 2025.
Fern Brady: Vahva naishahmo
Brady, Fern. 2023. Vahva naishahmo.
Anteeksipyytelemätön elämäkerta autismista. Atena. Otava: Jyväskylä. Englanninkielinen alkuteos “Strong Female Character”. Suomennos Inka Parpola 2025.
Tätä kirjaa odotin monta kuukautta keväällä. Yritin etukäteen katsoa kirjailijan stand up -esitysten tallenteita, mutta englanti skottilaisesti murtaen oli minulle ylivoimaista. Kun käännös julkaistiin, varasin aikaa kirjan lukemiselle jopa kalenterista. En muista, että olisin tehnyt näin koskaan aikaisemmin. Tämä ehkä on lähellä sitä, että myöhästyin yliopisto-opintojen aikana luennoilta ja jopa lintsasin päiviä lukiessani “Taru sormusten herrasta” -kirjasarjaa. Vaikka tästä Bradyn kirjasta ei ehkä tehdä elokuvia (vaikka pitäisi), niin yhtälailla voimakkaasti vaikuttava teos on. Jollain tasolla ehkä syvemmin vaikuttava kuin Reppuleiden seikkailut ja kohtalot. Brady Fernin elämäkerta jää sisään.
Olisi mielenkiintoista kuulla, miten ei-autistit (nentit) kokevat “Vahva naishahmo” kirjan. Vaikka oma elämäni on ollut hyvin turvallinen enkä ole kokenut niin raakaa hyväksikäyttöä ja laiminlyöntejä kuin Brady, on hänen elämässään paljon sellaista, joka ehkä selittyy autistin kokemuksen kautta.
Kirjan kannessa on Adam Kay:n sitaatti:
“Tottakai se on hauska – onhan kyseessä Fern Brady.”
Kirjaa lukiessa toki naurahdin ja hymähtelin, mutta päällimmäinen tunne ei ollut hauska. Onneksi Kay jatkaa:
“Kirja on myös syvällinen ja silmiä avaava.”
Minusta kirja on myös järkyttävä, hurja ja välillä jopa raaka. Ehkä siksi, että se on lähes sensuroimaton tarina todellisen autistihenkilön elämästä.
Kirjassa tulee selvästi esille ne vuorovaikutuksen erilaisuudesta johtuvat haasteet ja väärinkäsitykset mitä neurotyypillisten ja neuroepätyypillisten välille usein syntyy. Lisäksi hämmennys siitä, miten eritavalla neurotyypillisen maailman säännöt ja arvot toimivat. Tällaista kirjaa autistihenkilön elämästä ei ehkä Paula Tillin “TOISIN – Minun asperger elämäni” jälkeen ole suomen kielellä julkaistu.
Haaveenani on kirjoittaa yhdessä muiden autistinaisten kanssa kirja elämästä autistina neurotyypillisessä maailmassa. Tämä Bradyn teos on nyt minulle muistutus siitä, miten tärkeää on olla rohkea ja kuinka vaikeaa on olla vahva. Kirja oli melkein liian järkyttävä luettavaksi, mutta olen onnellinen tästä järkytyksestä. Näitäkin kirjoja löytyy kaksi. Lainaan mielelläni!